Mexico may feel some of the benefit of producing its own petrol, but the contamination of refining operations in its oil towns is causing health concerns.